Content
Definition of Voice (বাচ্যের সংজ্ঞা)
Voice shows whether the subject of a sentence performs the action or receives the action.
(বাচ্য বোঝায় কর্তা কাজটি করছে নাকি কাজটি গ্রহণ করছে।)
Voice is related to the structure of the verb.
(বাচ্য ক্রিয়ার গঠনের সাথে সম্পর্কিত।)
Active Voice (কর্তৃবাচ্য)
In active voice, the subject performs the action.
(কর্তৃবাচ্যে কর্তা কাজটি সম্পাদন করে।)
Structure: Subject + Verb + Object
(গঠন: কর্তা + ক্রিয়া + কর্ম)
Example:
Rahim writes a letter.
(রহিম একটি চিঠি লেখে।)
Passive Voice (কর্মবাচ্য)
In passive voice, the subject receives the action.
(কর্মবাচ্যে কর্তা কাজটি গ্রহণ করে।)
Structure: Object (of active) becomes subject + be verb + V3
(গঠন: কর্ম কর্তা হয় + be verb + past participle)
Example:
A letter is written by Rahim.
(একটি চিঠি রহিম দ্বারা লেখা হয়।)
Basic Principle of Voice Change (বাচ্য পরিবর্তনের মূল নীতি)
- Object of active → Subject of passive.
(কর্তৃবাচ্যের কর্ম কর্মবাচ্যের কর্তা হয়।) - Main verb changes into past participle (V3).
(প্রধান ক্রিয়া V3-এ রূপান্তরিত হয়।) - Proper form of “be” is used according to tense.
(কালের উপর ভিত্তি করে be-এর রূপ নির্ধারিত হয়।)
Passive Structure in Different Tenses (বিভিন্ন কালে কর্মবাচ্য গঠন)
Present Simple:
am/is/are + V3
Example: The work is done.
Past Simple:
was/were + V3
Example: The work was done.
Future (will):
will be + V3
Example: The work will be done.
Present Perfect:
has/have been + V3
Example: The work has been done.
Past Perfect:
had been + V3
Example: The work had been done.
Continuous forms:
am/is/are being + V3
was/were being + V3
(Continuous passive limited in use.)
Use of “by + agent” (by + কর্তাকারক)
The doer of the action is introduced by “by.”
(কাজের কর্তা “by” দিয়ে প্রকাশ করা হয়।)
Example:
The letter was written by Rahim.
The agent is omitted when it is unknown or unnecessary.
(কর্তা অজানা বা অপ্রয়োজনীয় হলে তা বাদ দেওয়া হয়।)
Example:
The thief was arrested.
(চোরকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।)
When Passive Is Not Used (কখন কর্মবাচ্য হয় না)
- Intransitive verbs cannot be made passive.
(অকর্মক ক্রিয়া কর্মবাচ্যে রূপান্তরিত হয় না।)
Example: He sleeps. (No passive form) - Some verbs rarely form passive.
Example: have (possession sense), resemble.
Conceptual Difference (ধারণাগত পার্থক্য)
Active voice emphasizes the doer.
(কর্তৃবাচ্যে কর্তার উপর গুরুত্ব দেওয়া হয়।)
Passive voice emphasizes the action or receiver.
(কর্মবাচ্যে কাজ বা কর্মগ্রহীতার উপর গুরুত্ব দেওয়া হয়।)
Conceptual Note (ধারণাগত মন্তব্য)
Traditional grammar teaches voice as transformation.
Modern grammar explains voice as variation in clause structure and focus.
(প্রচলিত ব্যাকরণ বাচ্যকে রূপান্তর হিসেবে শেখায়; আধুনিক ব্যাকরণ বাক্যগঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তন হিসেবে ব্যাখ্যা করে।)